Spectropolarimetric Characterisation Of Exoplanet Host Stars In Preparation Of The Ariel Mission II. The magnetised wind environment of TOI-1860, DS Tuc A, and HD 63433