Leonard and Hungry Paul cast and Director on telling a story about kindness, friendship, and the quiet heroism of everyday life