An Improved Machine Learning Approach for RFI Mitigation in FAST-SETI Survey Archival Data