Predictions Of The Nancy Grace Roman Space Telescope Galactic Exoplanet Survey. V. Detection Rates of Multiplanetary Systems In High Magnification Microlensing Events