The Open-Source Photochem Code: A General Chemical and Climate Model for Interpreting (Exo)Planet Observations