Imagine being buried under building rubble and seeing a three-inch beetle squeeze through the cracks to pinpoint your location — and even deliver life-saving medication. 

Lachlan Fitzgerald, a research assistant at the University of Queensland,…