How flu viruses infect human cells