When holiday financial stress hits, these Pittsburgh parents know that presence beats presents